Postanite član

Zahvaljujemo se vam, da ste se odločili postati del naše skupnosti pri organizaciji Lung Cancer Europe (v nadaljevanju: »družba«, »mi«, »nas« ali »naša«). Zavezujemo se k varovanju vaših osebnih podatkov in vaše pravice do zasebnosti. Ta politika zasebnosti opredeljuje pravila organizacije Lung Cancer Europe za obdelavo osebnih podatkov v zvezi z:

• Vsaka uporaba javnih spletnih strani https://www.lungcancereurope.eu/, »Access to Treatment Atlas« in https://www.getchecked.eu ali notranjih zaščitenih spletnih strani članov
• Vsaka uporaba papirnih ali elektronskih obrazcev med postopkom obveščanja ali pridobivanja članstva ali na javnih prireditvah
• Vsak prenos informacij prek elektronske ali navadne pošte ali družbenih omrežij
• Vsaka notranja obdelava podatkov s standardno programsko opremo ali programsko opremo za upravljanje odnosov s strankami.

S to politiko varstva zasebnosti si LuCE prizadeva za zaščito zasebnosti in temeljnih pravic posameznikov pri obdelavi njihovih podatkov.

2. Pravna podlaga

• Švicarski zvezni zakon o varstvu podatkov (nFADP) – stanje na dan 01.09.23
• Evropska splošna uredba o varstvu podatkov (GDPR) – stanje na dan 27. 4. 2016

3. Lastnik in odgovorna oseba za obdelavo podatkov

Lung Cancer Europe, c/o Fiduria AG, Brueckfeldstrasse 16, 3012, Bern, Švica
E-pošta: info@lungcancereurope.eu

4. Pojmi, kategorije osebnih podatkov in soglasje

Zakon kot osebne podatke obravnava vsak podatek ali informacijo, ki neposredno ali posredno omogoča identifikacijo osebe.

V okviru občutljivih podatkov LuCE ne obdeluje nobenih informacij o osebnih mnenjih, veri, filozofskih in političnih prepričanjih, spolni usmerjenosti, storjenih kaznivih dejanjih / z njimi povezanih izrečenih kaznih in sprejetih ukrepih, razen informacij o duševnem ali telesnem stanju za namene izpolnjevanja svojega poslanstva (kot je podrobneje opisano v točki 5). LuCE uporabnikom / članom / sodelavcem in partnerjem priporoča, da prek kanalov iz točke 1) ne posredujejo nobenih informacij, ki niso potrebne za izpolnjevanje njegovega poslanstva.

Ko se osebni podatki posredujejo v papirni ali elektronski obliki ter prek javnih spletnih strani, se uporabnika izrecno zaprosi za soglasje k obdelavi osebnih podatkov, in sicer izključno z namenom zagotavljanja informacij o dejavnostih in/ali izpolnitve pogodbe o opravljanju ene ali več storitev.

Uporabnik, ki je izrazil soglasje, s posredovanjem svojih osebnih podatkov v papirni ali elektronski obliki ter prek javnih spletnih strani soglaša, da se bodo njegovi podatki obdelovali v skladu z zakonom ter v skladu z nameni in pravno utemeljenostjo, navedenimi v točki 5.

Vsi osebni podatki, ki jih uporabnik posreduje podjetju LuCE, morajo biti resnični, popolni in točni, uporabnik pa mora obvestiti podjetje o vseh spremembah teh osebnih podatkov.

5. Namen in zakonitost obdelave osebnih podatkov

LuCE obdeluje osebne podatke, ki so nujno potrebni za izpolnjevanje njenega poslanstva kot glas Evropejcev, ki jih je prizadel pljučni rak. LuCE sodeluje s člani in drugimi zainteresiranimi stranmi, da bi odpravila stigmatizacijo te bolezni in zagotovila, da osebe, ki jih je prizadel pljučni rak, prejmejo oskrbo, ki jo potrebujejo za doseganje najboljših možnih izidov. LuCE krepi vlogo svojih članov, da bi zagotovila močno in učinkovito zagovarjanje interesov bolnikov s pljučnim rakom po vsej Evropi.

LuCE lahko vaše osebne podatke uporabi za naslednje namene:

• i) za zagotavljanje in izboljševanje svojih storitev, odgovarjanje na poizvedbe, zagotavljanje zahtevanih storitev ter izboljševanje funkcionalnosti svojih spletnih strani
• ii) za komunikacijo, pošiljanje pomembnih obvestil / novic ter tržnih sporočil v zvezi s storitvami. Uporabnik ima kadarkoli pravico, da se odjavi od prejemanja tržnih sporočil
• iii) za izpolnjevanje zakonskih obveznosti (veljavni zakoni, predpisi ali pravni postopki).

LuCE prek svojih javnih spletnih strani zbira podatke na naslednje načine:

• Piškotki (majhne besedilne datoteke, ki jih spletna stran, ki jo obiščete, pošlje v vaš brskalnik in ki tej spletni strani pomagajo, da si zapomni podatke o vašem obisku, kar lahko olajša ponovni obisk strani in jo naredi za vas bolj uporabno – piškotki lahko vsebujejo podatke o vaši lokaciji, obiskanih spletnih straneh, uporabniških nastavitvah in drugih statističnih podatkih)
• Anonimna obdelava statističnih podatkov s programsko opremo za upravljanje odnosov s strankami
• Spletni elektronski obrazci za uporabniške zahteve glede informacij in članstva.

Vse podatke se shranjujejo in obdelujejo na strežnikih v Švici ali v Španiji.

Piškotke, shranjene na uporabnikovi napravi, je mogoče kadarkoli izbrisati, ne da bi to kakorkoli vplivalo na naslednji obisk spletnih strani LuCE.

Spletne strani organizacije Lung Cancer Europe ne prenašajo niti ne obdelujejo nobenih oglaševalskih vsebin komercialne narave, prav tako pa se niti piškotki niti izpolnjeni obrazci ne uporabljajo za profiliranje vedenja uporabnikov v komercialne namene.

Prek neposrednih stikov (na osebnih sestankih / po telefonu / po navadni pošti / po elektronski pošti) LuCE zbira podatke od:

• papirni in elektronski standardni obrazci, v katerih se zahtevajo običajni osebni podatki (ime, naslov, telefonska številka, e-poštni naslov) ter javni podatki o podjetju (ki niso zakonsko zaščiteni).

Podatki se lahko shranjujejo in obdelujejo na strežnikih v Švici ali v Španiji.

Organizacija Lung Cancer Europe v nobenem primeru ne uporablja osebnih podatkov za komercialne namene in jih ne posreduje drugim organizacijam/podjetjem za komercialne namene.

Organizacija Lung Cancer Europe zavestno ne zbira podatkov od otrok, mlajših od 18 let. Z uporabo njenih spletnih strani uporabnik potrjuje, da je star vsaj 18 let ali da je starš ali skrbnik takšnega mladoletnika in da soglaša z uporabo spletnih strani s strani tega mladoletnika. Če LuCE ugotovi, da so bili zbrani osebni podatki uporabnikov, mlajših od 18 let, bo deaktivirala račun in sprejela ustrezne ukrepe za takojšnjo izbris teh podatkov iz naših evidenc.

5. Prenos, shranjevanje, obdelava in izbris osebnih podatkov

Za upravljanje zbranih osebnih podatkov podjetje LuCE skupaj s svojimi partnerji izvaja in nenehno posodablja vse notranje varnostne ukrepe na področju informacijske tehnologije, ki so sorazmerni z tveganji v zvezi z: nepooblaščenim dostopom do svojih sistemov in notranjih podatkovnih baz, delovanjem zlonamernih programov (virusov, zlonamerne programske opreme, vohunske programske opreme in drugih), ki bi lahko spremenili podatke ali jih posredovali nepooblaščenim tretjim osebam, ter izgubo podatkov zaradi izbrisa ali uničenja. Ti ukrepi vključujejo tehnične, fizične in organizacijske ukrepe.

V primeru podatkov, posredovanih prek spletne strani ali po elektronski pošti, LuCE glede na značilnosti interneta kot »odprtega« omrežja ne more zagotoviti, da posredovanih osebnih podatkov ne bodo prestregle in pridobile nepooblaščene tretje osebe.

Organizacija Lung Cancer Europe vsem uporabnikom svetuje, naj za zaščito svojih sistemov poskrbijo z vsaj minimalnimi varnostnimi ukrepi ter previdnim ravnanjem. LuCE sodeluje s partnerji, ki zagotavljajo spletne in e-poštne storitve s strežniki v Švici ali v Evropi, ki izpolnjujejo iste pravne podlage kot v točki 2), vendar ne more prevzeti nobene odgovornosti za storitve, ki jih ponujajo partnerji uporabnika.

Na splošno družba LuCE hrani osebne podatke le toliko časa, kolikor je nujno potrebno za namene in pravno utemeljenost, navedene v točki 5). Če ni računovodskih potreb, ki bi zahtevale hrambo do 10 let, se bodo osebni podatki vsakega obiskovalca spletne strani po enem letu trajno izbrisali brez predhodnega obvestila.

Na splošno sodelavci LuCE osebne podatke obdelujejo interno izključno za namene in na podlagi pravne podlage, navedene v točki 5), ter jih po potrebi posredujejo v enega ali več upravljavskih sistemov partnerjev, katerih strežniki se nahajajo v Švici ali v Evropi in delujejo v skladu z istimi pravnimi podlagami kot v točki 2). Vsak sodelavec LuCE obdeluje osebne podatke le, če je to potrebno v okviru njegovih delovnih nalog.

6. Pravice uporabnikov v zvezi z osebnimi podatki

Vsak uporabnik, ki je podjetju LuCE posredoval osebne podatke, ima pravico do:

• Zahtevajte preverjanje in morebitno popravek shranjenih podatkov ter si pridobite njihovo kopijo
• Zahtevajte informacije o obdelavi posredovanih podatkov
• Zahtevajte izbris osebnih podatkov (če to ni v nasprotju z zakonskimi ali računovodskimi zahtevami)
• V primeru nezakonite obdelave osebnih podatkov zahtevajte takojšnjo prekinitev obdelave in takojšnjo izbris
• Preklicati svojo privolitev v obdelavo podatkov.

Vsako zahtevo je treba v pisni obliki nasloviti na lastnika in odgovorno osebo za obdelavo podatkov (glej točko 3), pri čemer je treba priložiti kopijo osebne izkaznice ali potnega lista; ta bo imel 30 dni časa, da zahtevo obdela in o tem obvesti uporabnika.

Ob upoštevanju pravic uporabnikov lahko LuCE občasno posodobi to politiko zasebnosti, da bo odražala spremembe v svojih praksah ali veljavni zakonodaji. Lung Cancer Europe vsem uporabnikom priporoča, da redno preverjajo to politiko zasebnosti in se seznanijo z morebitnimi posodobitvami. Posodobljena politika zasebnosti začne veljati takoj, ko je objavljena na spletnih straneh Lung Cancer Europe ali priložena kateremu koli tiskanemu ali elektronskemu obrazcu.

7. Veljavna zakonodaja in pristojno sodišče

Pravno razmerje med uporabnikom in podjetjem LuCE v zvezi z obdelavo osebnih podatkov ureja švicarsko pravo na podlagi pravnih podlag, navedenih v točki 2).

V primeru spora je pristojno sodišče v Bernu (kanton Bern – Švica).